O corpo de Naya Rivera foi encontrado no lago seis dias após o desaparecimento da atriz de Glee